简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

مكان التجمع في الصينية

يبدو
"مكان التجمع" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 集结点
أمثلة
  • نحن في مكان التجمع أحتاج إلى الدعم
    情况恶化,我需要支援
  • ولهذا السبب، دعا ضباط الشرطة الذين أتوا إلى مكان التجمع الجماهيري المشاركين إلى ضرورة وقفه.
    因此,到达群众活动现场的警察要求参与者停止活动。
  • ويجب أن تتضمن طلبات تنظيم التجمعات بيانات تفصيلية مثل مكان التجمع وتاريخه وتوقيته ومدته، والمتكلمين المقررين، ومعلومات عن مقدم الطلب، وما إذا كان سيجري استخدام أي مركبات().
    关于集会的申请必须列明细节,如活动地点、日期、时间和持续时间、计划发言的人、关于申请者的资料及是否会使用车辆。
  • وفي أرمينيا، يجوز لمنظمي التجمعات أن يطلبوا من مسؤولي الشرطة إبعاد المحرضين من مكان التجمع (حتى وإن كان تنفيذ هذا الحكم في الواقع يسبب إشكالاً في بعض الأحيان حسبما تفيد به التقارير).
    在亚美尼亚,组织者可以要求警察将寻衅者驱逐出集会场所(虽然有报告称,在实践中这条规定的执行有时会遇到问题)。
  • (19) تتحمل الدولة المشاركة المنظمة للزيارة، على أساس المعاملة بالمثل، نفقات المأكل والمسكن طيلة مدة الزيارة المحددة في برنامجها وكذلك التنقلات من وإلى مكان التجمع المعلن عنه في الدعوة.
    (19) 安排活动的参加国将以对等方式,支付活动安排中所述访问期间的食宿费用,并提供往返邀请书中所述集会地点的交通费用。
  • وكمثال على أفضل ممارسات الدولة في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير قيام القوات المسلحة في أحد بلدان الجنوب الأفريقي باتخاذ تدابير ملموسة منذ بداية تدفق اللاجئين بأعداد كبيرة لفصل المقاتلين وتجريدهم من السلاح ووضعهم في مخيمات تقع على مسافة معقولة من مكان التجمع الرئيسي للاجئين.
    报告期间最好的国家做法的一个例子是,一个南部非洲国家的武装部队在大量的人开始涌入的时候,采取了具体措施将战斗人员分开,并且将他们安置在离开主要的难民人口一段合理的距离的营地上。